Francis Pardeilhan

Dopo essersi laureato in Lettere presso la University of California, Francis Pardeilhan si trasferisce a Londra dove partecipa al movimento teatrale Fringe lavorando con la Compagnia “Ladies & Gentlemen”.
Nel 1976 diventa membro dell’Odin Teatret a Holstebro dove per undici anni lavora come attore, musicista e pedagogo sotto la guida di Eugenio Barba.
Con l’Odin Teatret partecipa agli spettacoli teatrali Johann Sebastian Bach, Anabasis, Il milione, Le Ceneri di Brecht, Il Vangelo di Oxyrhincus e ai film Sulle due sponde del fiume e In principio era l’idea con la regia di Torgeir Wethal.

Dal 1987 vive in Italia dove continua la sua attività di attore, regista, pedagogo e doppiatore.

Ha condotto seminari e ha presentato relazioni sul teatro in varie istituzioni in Italia ed all’estero, come l’University of California-Petaluma (U.S.A.), l’Accademia d’Arte Drammatica di Palmi (Reggio Calabria), il Teatro dell’Avogaria (Venezia), Colignon Compagnie (Paris), il D.A.M.S. di Bologna, il Centro d’Educazione Permanente di Bergamo, l’Associazione Regione Lombardia di Milano, la Nuovo Compagnia Camerata (Reggio Emilia), la Theaterassoziation Frankfurt (Germania), Musikteatergruppen Ragnarock (Humlebæk, Danimarca), Contact Youth Theatre (Brisbane, Australia), l’University of Technology of Kelvin Grove (Brisbane, Australia), Emilia Romagna Teatro (Modena), il Centro Universitario Teatrale di Perugia, il C.I.M.E.S dell’Università di Bologna, e l’Escuela de Arte Teatral a Città di Messico e per la Fondazione Teatro di Napoli (Teatro Bellini), per citarne alcune. Da alcuni anni lavora regolarmente come doppiatore per l’associazione di doppiaggio in lingua inglese A.R.A. (Associated Recording Artists) di Roma. Da molti anni lavora come doppiatore per  l’associazione di doppiaggio in lingua inglese e francese con la Roy Film Srl.Oltre alle caratteristiche fisiche e vocali elaborati nel corso degli anni con l’Odin Teatret, lavora musicalmente con la tromba, il didgereedoo, la chitarra, il basso elettrico e strumenti a percussione.

Ultimi lavori “LEONORA ADDIO” regia di Paolo Taviani     e    “MISS MARX” per regia di Susanna Nicchiarelli

Nella serie “The Swarm” per la  regia di Barbara Eder e Luke Watson è  lo Chef Bouquillon.

Per l’ EUROVISION SONG CONTEST ITALY 2022 regia Forzano e Biondani in Eurovisione e su RaiUno  è  the official voiceover e dialogue coach per tutti gli artisti ed inoltre traduttore e adattatore di tutti i testi.

 

Altezza:     1.78
Capelli:       Castani
Occhi:         Castani
Lingue:        Inglese (madrelingua), francese (madrelingua), italiano (ottimo), danese (ottimo), spagnolo (ottimo),  tedesco, norvegese, portoghese, russo
Skills:          Tromba, didgereedoo, chitarra, basso elettrico, percussioni, canto, nuoto, canoa,  atletica,equitazione.

           audiolibri

Descrizione

FRANCIS PARDEILHAN Born in San Francisco, the French-American, multi-lingual actor has a rich international experience. His professional activity began in California, developed in London’s fringe theatres and was consolidated in the course of his 11-year collaboration with Eugenio Barba as an actor and teacher in Denmark’s Odin Teatret. A resident in Italy since 1987, he has been a member of the teaching bodies of several of Italy’s most important national academies, such as the Teatro a l’Avogaria (Venice), the Accademia d’Arte Drammatica (Calabria), the Accademia d’Arte Drammatica Bellini (Naples), the Accademia Internazionale di Arte Drammatica Teatro Quirino (Rome), the Centro Universitario di Teatro (Perugia) and the Fondamenta School of Acting (Rome). An eclectic, performer, his activities range from acting in film and television, voice acting, dubbing directing, stage direction, the coordination of international youth theater exchanges in Italy, Australia and Africa, to pedagogical theater with and for the mentally and physically handicapped. He has worked with directors such as Vittorio Gassman, Dario Fo, Richard Schechner, Abel Ferrara, Guy Ritchie, Lasse Halström, Mario Martone, Gabrielle Salvatores and Sergio Mimica-Gezzan, Ricky Tognazzi, Amanda Sithers, Susanna Nicchiarelli, Luke Watson, Frank Ciota and Giuseppe Tornatore, to name a few.